The spatial ecology of climate influences species distributions: the case of North American amphibians