Assessing the Impact of Active Signage Systems on Driving Behavior and Traffic Safety