Dirichlet Twists of L-functions of Elliptic Curves over Function Fields