"Watching the room where the music is happening": An Examination of Live Streaming in the Vancouver Independent Music Scene During the Global Pandemic