Identifying and harnessing mechanisms that are more strongly required for cancer cell division