Enhancing Text Annotation with Few-shot and Active Learning: A Comprehensive Study and Tool Development