On the Convergence of Three Applied Stochastic Models related to Reflected Jump Diffusions, Fast-Slow Dynamical Systems, and Optimistic Policy Iteration