Brian Fawcett, British Columbia, Canadian poetry, Simon Fraser University, The Tape Box series