References

“- Act Respecting Roman Catholic Cemetery Companies.” n.d. Accessed May 7, 2024. https://www.legisquebec.gouv.qc.ca/en/document/cs/C-40.1.

A. O’Gorman, Jodie, Jennifer D. Bengtson, and Amy R. Michael. 2020. “Ancient History and New Beginnings: Necrogeography and Migration in the North American Midcontinent.” World Archaeology 52 (1): 16–34. https://doi.org/10.1080/00438243.2019.1736138.

Alavez, José. 2022. “If I Die Far from You: Deep Mapping Grief and Loss in the Context of Migration.” PHD Thesis, Spectrum: Concordia University Research Repository: Concordia University (Canada). Spectrum: Concordia University Research Repository. https://spectrum.library.concordia.ca/.

Anthony, Sian. 2018. “Materialized Genealogy: From Anonymous Cemetery Populations to Creating Alternative Narratives about Individuals and Family Burial Space.” Genealogy 2 (August):27. https://doi.org/10.3390/genealogy2030027.

Aries, Philippe. 1974. “The Reversal of Death: Changes in Attitudes Toward Death in Western Societies.” American Quarterly 26 (5): 536–60. https://doi.org/10.2307/2711889.

Arnold, Bettina, and Robert J. Jeske. 2014. “The Archaeology of Death: Mortuary Archaeology in the United States and Europe 1990-2013.” Annual Review of Anthropology 43:325–46.

Balkan, Osman, ed. 2023. “Memory and Identity in Diaspora Cemeteries.” In Dying Abroad: The Political Afterlives of Migration in Europe, 130–70. LSE International Studies. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781009288569.004.

Basu, Paul. 2006. Highland Homecomings: Genealogy and Heritage Tourism in the Scottish Diaspora. London: Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203945506.

Blanchard, Raoul. 1953. L’ouest du Canada français ["Province de Québec"]. Publications de l’Institut scientifique franco-canadien. Montréal: Librairie Beuchemin.

Bourguignon, Claude. 1988. Saint-Colomban: une épopée irlandaise au piémont des Laurentides. Collection Petits pays. Chambly, Québec: Éditions Passé présent.

Buckner, Phillip A. (Phillip Alfred), John G. Reid, and University of London. 2012. Revisiting 1759: The Conquest of Canada in Historical Perspective. Toronto: University of Toronto Press. http://digitale-objekte.hbz-nrw.de/storage2/2018/06/15/file_324/7916540.pdf.

Burke, Heather, Susan Arthure, Cherrie De Leiuen, Janine McEgan, and Alice Gorman. 2018. “In Search of the Hidden Irish: Historical Archaeology, Identity and ‘Irishness’ in Nineteenth-Century South Australia.” Historical Archaeology 52 (4): 798–823.

Campey, Lucille H. 2018. Ontario and Quebec’s Irish Pioneers : Farmers, Labourers, and Lumberjacks. DDN: Dundurn Press. http://canadacommons.ca/artifacts/1880699/ontario-and-quebecs-irish-pioneers/2630279/.

Caquard, Sebastien, and Jean-Pierre Fiset. 2014. “How Can We Map Stories? A Cybercartographic Application for Narrative Cartography.” Journal of Maps 10 (January):18–25. https://doi.org/10.1080/17445647.2013.847387.

Cavanagh, Edward. 2014. “Possession and Dispossession in Corporate New France, 1600–1663: Debunking a ‘Juridical History’ and Revisiting Terra Nullius.” Law and History Review 32 (1): 97–125. https://doi.org/10.1017/S0738248013000679.

“Cemeteries as Outdoor Museums.” 2017. The Public History of Cemeteries (blog). July 27, 2017. https://publichistoryofcemeteries.org/outdoor-museums/.

Chaddock, Andrea. 2011. “Cemeteries as Archives: Who Says Dead Men Tell No Tales?” Western Washington University. WWU Graduate School Collection. 150. https://cedar.wwu.edu/wwuet/150.

De Nardi, Sarah, Hilary Orange, Steven C. High, and Eerika Koskinen-Koivisto, eds. 2019. The Routledge Handbook of Memory and Place. Abingdon, Oxon ; New York, NY: Routledge.

Denieul-Pinsky, Léa. 2023. “(Re)Purposing Cadasters: When Ecclesiastical Archives Advocate for Indigenous Land Rights.” Canadian Geographies / Géographies Canadiennes n/a (n/a). Accessed May 10, 2023. https://doi.org/10.1111/cag.12883.

Des Rochers, Jacques, Dominique Deslandres, John Alexander Dickinson, and Ollivier Hubert, eds. 2013. The Sulpicians of Montreal: A History of Power and Discretion, 1657-2007. Rev., Translated and Updated ed. Montréal, Quebec: Wilson & Lafleur.

Elliott, Bruce S. 2004. Irish Migrants in the Canadas: A New Approach. 2nd ed. McGill-Queen’s Studies in Ethnic History 1. Montréal London: McGill-Queen’s University Press.

Evans, Nicholas, and Angela McCarthy, eds. 2020. Death in the Diaspora: British and Irish Gravestones. Edinburgh University Press. https://doi.org/10.3366/edinburgh/9781474473781.001.0001.

Francaviglia, Richard V. 1971. “The Cemetery as an Evolving Cultural Landscape.” Annals of the Association of American Geographers 61 (3): 501–9.

“Genealogy Quebec’s Tools and Collections.” n.d. Accessed January 19, 2023. https://www.genealogiequebec.com/en/tools.

Goffinet, Pamela. 2007. Mapping and Documenting Cemeteries. Second Edition. Aardvark Global Publishing.

Harris, Cole. 2004. “How Did Colonialism Dispossess? Comments from an Edge of Empire.” Annals of the Association of American Geographers 94 (1): 165–82.

Keister, Douglas C. 2004. “Stories in Stone : A Field Guide to Cemetery Symbolism and Iconography.” In . https://www.semanticscholar.org/paper/Stories-in-stone-%3A-a-field-guide-to-cemetery-and-Keister/57abc817e22780ccca7510873d3fa40e7e44ad46.

Kelleher, Margaret, and Michael Kenneally. 2016. Ireland and Quebec: Multidisciplinary Perspectives on History, Culture and Society. Dublin, Ireland: Four Courts Press.

“Kelly, Mary Burial 1866.” n.d. Accessed January 10, 2024. https://www.genealogiequebec.com/Membership/LAFRANCE/img/tag/d1p_00080992.
jpg.

Kennedy, Thomas Edward. 1970. “Shamrocks In The Laurentians.” chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://www.stcolumban-irish.com/Published-Histories/Shamrocks.pdf.

Kobelinsky, Caroline, and Fillippo Furri. 2020. “Hosting the Dead by Migration. The Treatment of Lifeless Bodies in Catania (Sicily). COMPAS Special Working Paper Series on Migrations in Latin America and the Mediterranean Compared: Violence, State Cruelty and (Un-) Institutional Resistance, 1-7.” Maison Française d’Oxford / Latin American Centre Oxford, 12-13 Nov. 2019. WP-20-MFO LAC 1.9. https://www.compas.ox.ac.uk/wp-content/uploads/WP-2020-MFO-LAC-1.9-Kobelinski-Furri.pdf.

Léger, Jean-Pierre. 1991. “Epitaphes - Quebec (Province) - Saint Colomban. Nécrologies des pierres tombales du cimetiere de St-Colomban. St.Columban’s Cemetery Gravestones Necrology.” Généalogie et histoire des familles Léger Enr. National Library of Canada.

Maddrell, Avril. 2013. “Living with the Deceased: Absence, Presence and Absence-Presence - Avril Maddrell, 2013.” 2013. https://journals-sagepub-com.lib-ezproxy.concordia.ca/doi/10.1177/1474474013482806.
———. 2016. “Mapping Grief. A Conceptual Framework for Understanding the Spatial Dimensions of Bereavement, Mourning and Remembrance.” Social & Cultural Geography 17 (2): 166–88. https://doi.org/10.1080/14649365.2015.1075579.

McGaughey, Jane G. V. 2020. Violent Loyalties: Manliness, Migration, and the Irish in the Canadas, 1798-1841. Reappraisals in Irish History 16. Liverpool: Liverpool University Press.

Meyer, Morgan, and Kate Woodthorpe. 2008. “The Material Presence of Absence: A Dialogue between Museums and Cemeteries.” Sociological Research Online 13 (5): 127–35. https://doi.org/10.5153/sro.1780.

Meyer, Richard. 1992. Cemeteries Gravemarkers. Logan: Utah State University Press. https://muse.jhu.edu/pub/187/oa_monograph/book/12451.

Mytum, Harold. 2003. “Artefact Biography as an Approach to Material Culture: Irish Gravestones as a Material Form of Genealogy.” The Journal of Irish Archaeology 12/13:111–27.

———. 2004. “Social Structures.” In Mortuary Monuments and Burial Grounds of the Historic Period, edited by Harold Mytum, 121–35. Boston, MA: Springer US. https://doi.org/10.1007/978-1-4419-9038-9_6.

———. 2009. “Mortality Symbols in Action: Protestant and Catholic Memorials in Early- Eighteenth-Century West Ulster.” Historical Archaeology 43 (1): 160–82.

Nash, Alan. 2018. “‘That This Too, Too Solid Flesh Would Melt…’: Necrogeography, Gravestones, Cemeteries, and Deathscapes.” Progress in Physical Geography: Earth and Environment 42 (5): 548–65. https://doi.org/10.1177/0309133318795845.

O’Driscoll, Robert, and Lorna Reynolds. 1988. The Untold Story: The Irish in Canada. Toronto: Celtic Arts of Canada. https://bac-lac.on.worldcat.org/oclc/972798534.

Olmedo, Élise, and Sébastien Caquard. “Mapping the Skin and the Guts of Stories – A Dialogue between Geolocated and Dislocated Cartographies.” Cartographica 57, no. 2 (July 1, 2022): 127–46. https://doi.org/10.3138/cart-2021-0006.

O’Neill, Timothy P. 1973. “Fever and Public Health in Pre-Famine Ireland.” The Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland 103:1–34.

“Our Poets. No. 20: Charlotte Grace O’Brien.” 1888. The Irish Monthly 16 (186): 728–32.
“Patent Details - BLM GLO Records.” n.d. Accessed May 27, 2024. https://glorecords.blm.gov/details/patent/default.aspx?accession=IA1220__.046&docClass=STA&sid=3iebwaw3.mym.

Pearson, Timothy G. 2009. “Les Sulpiciens de Montréal. Une Histoire de Pouvoir et de Discrétion, 1657-2007 (Review).” Histoire Sociale / Social History 42 (83): 236–37. https://doi.org/10.1353/his.0.0074.

Rahman, Aziz, Mary Anne Clarke, and Sean Byrne. 2017. “The Art of Breaking People Down: The British Colonial Model in Ireland and Canada.” Peace Research 49 (2): 15–38.

“Record Group 29 - Records of the Bureau of the Census.” n.d. National Archives. Accessed May 27, 2024. https://www.archives.gov/findingaid/stat/discovery/29.

Roddy, Sarah. 2014. Population, Providence and Empire: The Churches and Emigration from Nineteenth-Century Ireland. Manchester University Press. https://www.jstor.org/stable/j.ctt1mf6zw4.

Ryden, Kent C. 1993. Mapping the Invisible Landscape: Folklore, Writing and the Sense of Place. The American Land and Life Series. Iowa city: University of Iowa press.

Scully, Traci J. 2011. “From Peasant to Pariah: Changing English Perceptions of the Irish from the 1820s Through the 1860s.” Graduate Theses, Dissertations, and Problem Reports, May. https://doi.org/10.33915/etd.3462.

Semple, Sarah, and Stuart Brookes. 2020. “Necrogeography and Necroscapes: Living with the Dead.” World Archaeology 52 (1): 1–15. https://doi.org/10.1080/00438243.2020.1779434.

Snider, Tui. 2017. Understanding Cemetery Symbols: A Field Guide for Historic Graveyards. First edition. Place of publication not identified: Castle Azle Press.

UCL. 2018. “Gravestone Weathering.” UCL Earth Sciences. August 10, 2018. https://www.ucl.ac.uk/earth-sciences/impact/public-engagement/londons-geology/londons-geology-fieldwork/st-pancras-gardens/gravestone.

Wallace, Cathy. 2023. “Hand Symbolism on Gravestones.” BillionGraves Blog (blog). March 13, 2023. https://blog.billiongraves.com/hand-symbolism-on-gravestones/.

Watkins, Meredith. 2002. “The Cemetery and Cultural Memory: Montreal, 1860–1900.” Urban History Review / Revue d’histoire Urbaine 31 (1): 52–62. https://doi.org/10.7202/1015882ar.

Wilson, David A. 1989. The Irish in Canada. Canada’s Ethnic Groups 12. Ottawa: Canadian Historical Assoc.