References:

REFERENCES
Aguirre, Carmen. “Repair, Reassemble, Reunite.” Electric Company Theatre, 23 Jan. 2021, www.electriccompanytheatre.com/repaircarmen/. Accessed 17 Nov 2021.
Ahenakew, Cash. “Grafting Indigenous Ways of Knowing Onto Non-Indigenous Ways of Being: The (Underestimated) Challenges of a Decolonial Imagination.” International Review of Qualitative Research, vol. 9, no. 3, University of California Press, 2016, pp. 323–40, doi.org/10.1525/irqr.2016.9.3.323.
Ahmed, Sara. “A Phenomenology of Whiteness.” Feminist Theory, vol. 8, no. 2, Aug. 2007, pp. 149–68, doi.org/10.1177/1464700107078139.
Alvarez, Natalie, and Ric Knowles. “Reporting from the Post-Margins: Cultural Diversity as Theatrical Practice.” Theatre Research in Canada (TRIC), vol 39, no. 1, Summer 2018 été, pp. 96-114. UTP journals, doi.org/10.3138/tric.39.1.96.
“Authority.” Merriam-Webster Online Dictionary, Encyclopaedia Britannica, www.merriam-webster.com/dictionary/authority. Accessed 30 Nov. 2021.
Barone, Tom, and Eliot Eisner. Arts-Based Research. 1st ed., Sage, 2012.
Batson, C. Daniel. “These Things Called Empathy: Eight Related but Distinct Phenomena.” The Social Neuroscience of Empathy, edited by William John Ickes and Jean Decety, 1st ed., The MIT Press, 2009, pp. 3–15.
Berry, Kathleen, and Joe Kincheloe. Rigour and Complexity in Educational Research. Conducting Educational Research. McGraw-Hill Education, 2004.
Bhabha, Homi K. The Location of Culture. Routledge, 1994.
---. “Epilogue: Global Pathways.” The Politics of Interweaving Performance Cultures: Beyond Postcolonialism, edited by Erika Fischer-Lichte et al., Routledge, 2014.
Bhabha, Homi K. “Epilogue: Global Pathways.” The Politics of Interweaving Performance Cultures: Beyond Postcolonialism, edited by Erika Fischer-Lichte et al., Routledge, 2014.
Bharucha, Rustom. “Chapter 9: Hauntings of the Intercultural: Enigmas and Lessons on the Borders of Failure.” The Politics of Interweaving Performance Cultures: Beyond Postcolonialism, edited by Erika Fischer-Lichte et al., Routledge, 2014.
Bing & Ruth, "Put Your Weight Into It", City Lake, 2015, www.youtube.com/watch?v=W2F0CZBaC30.
Bleakley, Alan. “Writing With Invisible Ink: Narrative, Confessionalism and Reflective Practice.” Reflective Practice, vol. 1, no. 1, Routledge, Feb. 2000, pp. 11–24, doi.org/10.1080/713693130.
“Bricolage.” Merriam-Webster Online Dictionary, Encyclopaedia Britannica, www.merriam-webster.com/dictionary/bricolage. Accessed 30 Nov. 2021.
Butler, Judith. “Performative Acts and Gender Constitution: An Essay in Phenomenology and Feminist Theory.” Theatre Journal, vol. 40, no. 4, Johns Hopkins University Press, 1988, pp. 519–31. JSTOR, doi.org/10.2307/3207893.
Butler-Kisber, Lynn. Qualitative Inquiry: Thematic, Narrative, and Art-Based Perspectives. 2nd ed., Sage, 2018.
Canadian Heritage. Building a Foundation for Change: Canada’s Anti-Racism Strategy 2019–2022. 14 June 2021, www.canada.ca/en/canadian-heritage/campaigns/anti-racism-engagement/anti-racism-strategy.html. Accessed Dec 12, 2021.
Chamoiseau, Patrick. Patrick Chamoiseau Parle de La Notion Glissantienne de “Tout-Monde” (Voyage Au Pays Du Tout-Monde, RFO, 1998). RFO, 1998, www.youtube.com/watch?v=5_L2zD_BF1w. Accessed 1 Dec. 2021.
Chandler, David. “Decolonising Resilience: Reading Glissant’s Poetics of Relation in Central Eurasia.” Cambridge Review of International Affairs, vol. 0, no. 0, Routledge, July 2021, pp. 1–18. Taylor and Francis+NEJM, doi.org/10.1080/09557571.2021.1944984.
Chapman, Owen B., and Kim Sawchuk. “Research-Creation: Intervention, Analysis and ‘Family Resemblances.’” Canadian Journal of Communication, vol. 37, no. 1, 1, Apr. 2012. www.cjc-online.ca, doi.org/10.22230/cjc.2012v37n1a2489.
Chomsky, Noam, and Michel Foucault. Human Nature: Justice versus Power. Transcript, Nov. 1971, chomsky.info/1971xxxx/. Accessed 1 Dec. 2019.
Conrad, Diane. “Exploring Risky Youth Experiences: Popular Theatre as a Participatory, Performative Research Method:” International Journal of Qualitative Methods, SAGE PublicationsSage CA: Los Angeles, CA, Nov. 2016. Sage CA: Los Angeles, CA, journals.sagepub.com, doi.org/10.1177/160940690400300102.
Couturier, Brice. “Woke, Cancel Culture, Gender Studies... Assiste-t-on à Une Américanisation Des Idées?” La Grande Table Ideées, 4 Oct. 2021, www.franceculture.fr/emissions/la-grande-table-idees/brice-couturier?fbclid=IwAR1xSsdpNQzQ88g10e1Z7uuy4Q87gR22DXQix_7wzQW2ofV3nrfsMQSNLsw. Accessed 25 October 2021.
Deliège, Robert. Anthropologie Culturelle et Sociale. De Boeck-Université, 1992.
Diawara, Manthia. “Édouard Glissant’s Worldmentality.” Nka: Journal of Contemporary African Art, Duke University Press, vol. 42–43, no. November 2018, pp. 20–27, doi.org/10.1215/10757163-7185713.
Donald, Dwayne. “Indigenous Métissage: A Decolonizing Research Sensibility.” International Journal of Qualitative Studies in Education, vol. 25, no. 5, Aug. 2012, pp. 535–55, dx.doi.org/10.1080/09518398.2011.554449.
Dunlevy, Dt’cha. “SLAV and Kanata: Let’s Talk about Cultural Appropriation.” The Gazette, Online, 2018, p. 1., montrealgazette.com/news/local-news/dunlevy-post-slav-and-kanata-lets-talk-about-cultural-appropriation. Accessed 12 Nov 2019.
Elliott, Zetta. “Intersectionality & Positionality.” Zetta Elliott (Author - Educator), 10 Oct. 2015, www.zettaelliott.com/intersectionalty-positionality/. Accessed 13 Nov. 2021.
Ethics, Online Etymology Dictionary, www.etymonline.com/word/discovery#etymonline_v_31499. Accessed 1 Dec. 2021.
Farbridge, Peter. ATBE Field Research Notes. 15 May 2021.
---. ATBE_AllThingsBeingEqual_FinalCut.mp4.
---. ATBE_Personal_Email_Communication_BenitaJacques. 7 Jan. 2022.
---. ATBE_Personal_Email Communication_SoheilParsa. 7 Jan. 2022.
---. ATBE_Transcription_Interview#1_Amir. Audio Transcription, 14 May 2021.
---. ATBE_Transcription_Interview#1_Bénita. Audio Transcription, 14 May 2021.
---. ATBE_Transcription_Interview#1_Claudia. Audio Transcription, 14 May 2021.
---. ATBE_Transcription_Interview#1_Roxanne. Audio Transcription, 14 May 2021.
---. ATBE_Transcription_Interview#1_Sina. Audio Transcription, 14 May 2021.
---. ATBE_Transcription_Interview#2_Amir. Audio Transcription, 14 May 2021.
---. ATBE_Transcription_Interview#2_Bénita. Audio Transcription, 14 May 2021.
---. ATBE_Transcription_Interview#2_Claudia. Audio Transcription, 14 May 2021.
---. ATBE_Transcription_Interview#2_Roxanne. Audio Transcription, 14 May 2021.
---. ATBE_Transcription_Interview#2_Sina. Audio Transcription, 14 May 2021.
---. ATBE_Transcription_Interview#3_Amir Audio Transcription, 14 May 2021.
---. ATBE_Transcription_Interview#3_Bénita. Audio Transcription, 14 May 2021.
---. ATBE_Transcription_Interview#3_Claudia. Audio Transcription, 14 May 2021.
---. ATBE_Transcription_Interview#3_Laura. Audio Transcription, 14 May 2021.
---. ATBE_Transcription_Interview#3_Roxanne. Audio Transcription, 14 May 2021.
---. ATBE_Transcription_Interview#3_Sina. Audio Transcription, 14 May 2021.
---. ATBE_Transcription_Key-Rehearsal-Moment. Concordia University, 21 Apr. 2021.
Fels, Lynn. “Performative Inquiry.” Performative Inquiry (with Lynn Fels), performativeinquiry.ca. Accessed 13 Dec. 2020.
Feren, Richard. Various, "Aurash" soundtrack, 1998. Digital Album.
Fischer-Lichte, Erika, et al. The Politics of Interweaving Performance Cultures: Beyond Postcolonialism. Routledge, 2014.
Foucault, Michel. The Will to Knowledge - The History of Sexuality. Penguin books, 1998.
Fuchs, Thomas, and Sabine C. Koch. “Embodied Affectivity: On Moving and Being Moved.” Frontiers in Psychology, vol. 5, 2014, pp. 1-12. doi.org/10.3389/fpsyg.2014.00508.
Garcia, Javier. “Communiqué: Le milieu théâtral s’est rassemblé pour réfléchir sur les conditions et les défis professionnels des artistes dits de la diversité: Agora Diversité Culturelle 2021.” Conseil québécois du théâtre, 29 Nov. 2021, cqt.ca/courriel/web/1126/7708/b1f90b013a745ded125bfe8b045e05dd.
Garner, Steve. Whiteness: An Introduction. Routledge, 2007.
Gesbert, Olivia. Woke, Cancel Culture, Gender Studies… Assiste-t-on à Une Américanisation Des Idées ? www.franceculture.fr/emissions/la-grande-table-idees/ brice-couturier?fbclid=IwAR1xSsdpNQzQ88g10e1Z7uuy4Q87gR22DXQix_7wzQW2ofV3nrfsMQSNLsw. Accessed 2 Dec. 2021.
Gilbert, Sky. Sky Gilbert Says Good-Bye to Buddies, 25 November 2018, pp. 1–1.
skygilbert.blogspot.com/2018/11/sky-gilbert-says-goodbye-to-buddies.html, Accessed 12 Dec. 2019.
Glissant, Édouard. Philosophie de La Relation: Poésie En Étendu. Gallimard, 2009.
---. Poetics of Relation. Translated by Betsy Wing, University of Michigan Press, 2010.
---. Traité du Tout-Monde. Gallimard, 1997.
Gubrium, J., and James A. Holstein. “Narrative Ethnography.” Handbook of Emergent Methods, 2008, pp. 241–64.
Gunnlaugson, Olen. “Exploratory Perspectives for an AQAL Model of Generative Dialogue.” Integral Review, vol. 4, 2007, pp. 44–58. integral-review.org/issues/issue_4_gunnlaugson_exploratory_perspectives_for_an_aqal_model_of_generative_dialogue.pdf.
Halak, Jan. “Merleau-Ponty on Embodied Subjectivity from the Perspective of Subject-Object Circularity.” Acta Universitatis Carolinae Kinanthropoligica, vol. 52, no. 2, 2016, pp. 26–40. PhilArchive copy v1: philarchive.org/archive/HALMOEv1.
hooks, bell. “Marginality as a Site of Resistance.” Out There: Marginalization and Contemporary Cultures, edited by R Ferguson et al., Cambridge MA MIT Press, 1990, pp. 341–43.
Huai-Hai, Huang. Erhu - "Horse Racing - Performed by Huang Huai-Hai”, 1963, www.youtube.com/watch?v=OfoN8gjMBy8.
Humi Blog. Why EDI Is Important to Companies and How to Drive Lasting Change www.humi.ca/blog-post/defining-equity-diversity-and-inclusion-edi-in-the-workplace. Accessed 31 Dec. 2021.
Jimmy, Elwood, et al. Towards Braiding. Musagetes, 2019.
Knowles, Ric. Performing the Intercultural City. University of Michigan Press, 2017.
---. “The Modern in Modern Times.” Canadian Theatre Review, vol. 139, no. Summer 2009, 2009, pp. 63–68.
Kovach, Margaret. “Doing Indigenous Methodologies: A Letter to a Research Class.” The Sage Handbook of Qualitative Research, 5th ed., Sage, 2018, pp. 214–34.
Lakoff, George, and Mark Johnson. Philosophy in the Flesh: The Embodied Mind & Its Challenge to Western Thought. Basic Books, 1999.
Lanzoni, Susan. “A Short History of Empathy.” The Atlantic, 2015, www.theatlantic.com/health/archive/2015/10/a-short-history-of-empathy/409912/. Accessed 21 Mar. 2020.
Lapassade, Georges. “Observation Participante.” Vocabulaire de Psychosociologie, edited by Jacqueline Barus-Michel, 2002, pp. 375–90. doi.org/10.3917/eres.barus.2002.01.0375.
Law, John. After Method: Mess in Social Science Research. Routledge, 2004.
Leupin, Rahel. “Making the Intercultural: The Rehearsal Processes of Gintersdorfer/Klassen.” Contemporary Theatre Review, vol. 28, no. 4, 2018, pp. 504–21. doi.org/10.1080/10486801.2018.1490730.
Maher, Frances A., and Mary Kay Tetreault. “Frames of Positionality: Constructing Meaningful Dialogues about Gender and Race.” Anthropological Quarterly, vol. 66, no. 3, The George Washington University Institute for Ethnographic Research, 1993, pp. 118–26. JSTOR, doi.org/10.2307/3317515.
Martinot, Steve. “The Coloniality of Power: Notes Toward De-Colonization.” Berkley, www.ocf.berkeley.edu/~marto/coloniality.htm. Accessed 24 Nov. 2020.
Maykut, Pamela and Morehouse, Richard. Beginning Qualitative Research, a Philosophic and Practical Guide. The Falmer Press, 1994.
Modern Times Stage Company, Archival Scenes from "Aurash", dir. Soheil Parsa, 2010.
Oforlea, Aaron N. "[Un]veiling the white gaze: revealing self and other in the land where the blues began." The Western Journal of Black Studies, vol. 36, no. 4, winter 2012, pp. 289-300. Gale Academic OneFile, link.gale.com/apps/doc/A314347784/AONE?u=anon~153703a2&sid=googleScholar&xid=e1ea674d.
Parsa, Soheil. “Aurash” in Stories from the Rains of Love and Death: Four Iranian Plays. 1st ed., Playwrights Canada Press, 2008.
Pfeiffer Quiroz, Ana. Sans étiquette: Diversité culturelle et le théâtre montréalais francophone actuel reposant sur les témoignages d’artistes montréalais issus de différentes communautés culturelles. 2017, archipel.uqam.ca/11156.
Philosophy Overdose. Chomsky & Foucault - Justice versus Power, 2017. YouTube, www.youtube.com/watch?v=J5wuB_p63YM&ab_channel=PhilosophyOverdose.
Piper, Adrian. “The Joy of Marginality.” Ikon: Creativity and Change, vol. 12/13, The Nineties, 1990. archives.worldlit.org/ikon-pdfs/IKON-12-13.pdf.
Pradier, Jean-Marie. “Ethnoscenology: The Flesh Is Spirit.” New Approaches to Theatre Studies and Performance Analysis, De Gruyter, 2001, pp. 61–82. www.degruyter.com/view/book/9783110910582/10.1515/9783110910582.61.xml.
Pradier, Jean-Marie, and Federica Bertelli. “Productions Les périphériques vous parlent Numéro 12: La perception ethnoscénologique.” Les périphériques vous parlent, www.lesperipheriques.org/spip.php?article162. Accessed 13 Dec. 2020.
Pruneau, Jérôme. Il Est Temps de Dire Les Choses. Éditions Dialogue Nord-Sud, 2015.
Quijano, Anibal, and Michael Ennis. “Coloniality of Power, Eurocentrism, and Latin America.” Nepantla: Views from South, vol. 1, no. 3, 2000, pp. 533-580. Project MUSE, muse.jhu.edu/article/23906.
Richeux, Marie. Paul B. Preciado : “Le corps est la chose la plus politique et la plus publique qui soit.” 28-03–2019, www.franceculture.fr/emissions/par-les-temps-qui-courent/saison-27-08-2018-01-07-2019. Accessed 31 Dec. 2020.
Scharmer, C. Otto. Fieldnotes. Theory U: Leading from the Future as It Emerges. The Social Technology of Presencing, learning.oreilly.com/library/view/theory-u-2nd/9781626568006/xhtml/ch02.html.
Schechner, Richard. Performance Studies: An Introduction. Routledge, 2002.
Seidman, Irving. Interviewing as Qualitative Research: A Guide for Researchers in Education and the Social Sciences. Teachers College Press, 2013.
Sørensen, Mathias Klitgård. “Foucault on Power Relations.” Irénées - a Website of Resources for Peace, 2014, www.irenees.net/bdf_fiche-notions-242_en.html. Accessed 1 Dec. 2021.
Spatz, Ben. “Embodied Research: A Methodology.” Liminalities: A Journal of Performance Studies, vol. 13, no. 2, 2017, p. 31, liminalities.net/13-2/embodied.pdf.
Stanton B. Garner, Jr. Bodied Spaces: Phenomenology and Performance in Contemporary Drama. Cornell University Press, 1994.
Sullivan, Anne Macrary. “Defining Poetic Occasion in Inquiry: Concreteness, Voice, Ambiguity, Tension, and Associative Logic”. In M. Prendergast (Ed.), Poetic Inquiry: Vibrant Voices in the Social Sciences, Rotterdam: Sense Publishers, 2009, pp. 111-126.
Swartz, Susan. “Sunday Vigil in Chinatown Commemorates Shooting Victims in Atlanta.” Montreal Gazette, 22 Mar. 2021, montrealgazette.com/news/local-news/sunday-vigil-in-chinatown-commemorates-shooting-victims-in-atlanta.
Tanaka, Shogo. “The Notion of Embodied Knowledge and Its Range.” Encyclopaideia, no. XVII (37), 2013, pp. 44–66, doi.org DOI:10.4442/ency_37_13_03.
Thompson, Evan. “Empathy and Consciousness.” Journal of Consciousness Studies, vol. 8, no. 5–7, 2001, pp. 1–32, evanthompsondotme.files.wordpress.com/2012/11/jcs-empathy.pdf.
“Trauma.” Merriam-Webster Online Dictionary, Encyclopaedia Britannica, www.merriam-webster.com/dictionary/trauma. Accessed 7 Jan. 2022.
Tuhiwai Smith, Linda. Decolonizing Methodologies Research and Indigenous Peoples. 3rd ed., Bloomsbury, 2021.
Turnbull, David. Masons, Tricksters and Cartographers: Comparative Studies in the Sociology of Scientific and Indigenous Knowledge. Harwood Academic Publishers, 2000.
Vincent, Adam. “Is There a Definition? Ruminating on Poetic Inquiry, Strawberries, and the Continued Growth of the Field.” Art/Research International: A Transdisciplinary Journal, vol. 3, no. 2, 2018, pp. 48–76, doi.org/10.18432/ari29356.
West, Veronique. Interview with Veronique West (Working Title). mp4, Forthcoming.
Zarrilli, Phillip B. “Toward a Phenomenological Model of the Actor’s Embodied Modes of Experience.” Theatre Journal, vol. 56, no. 4, Johns Hopkins University Press, 2004, pp. 653–66, doi.org/10.1353/tj.2004.0189.