Patterson, Anna Parker (2026) Insights about Equitable Pronunciation Instruction through Principles of Pedagogical Translanguaging. Masters thesis, Concordia University.
Preview |
Text (application/pdf)
1MBPatterson_MA_S2026.pdf - Accepted Version Available under License Spectrum Terms of Access. |
Abstract
The prevalence of English monolingualism in the Global North means that there is a notion of an ideological “Standard English” in educational, institutional, and workplace contexts (Flores & Rosa, 2015; Lippi-Green, 2012; Ramjattan, 2025a, 2025b). Communicative Language Teaching promotes a strict "English-only" classroom and monolingual, native-speaker standards (Cook, 2001). As a result, accents of speakers of English as an additional language may be considered non-standard and may therefore subject individuals to accent discrimination, or accentism (Ramjattan, 2025a). Due to this phenomenon, students may seek out pronunciation classes designed to change or reduce a speaker’s accent. To argue against native-speakerist and racist ideologies and adapt to global multilingual communication, teachers are in need of more equitable pronunciation-specific materials. Responding to a call for anti-racist pronunciation pedagogy by Ramjattan (2024), I have designed and piloted lesson plans which value and integrate students' diverse language backgrounds and pronunciation needs. My three lesson plans were grounded in four principles of pedagogical translanguaging (e.g. Cenoz & Gorter, 2021): the integral use of students’ full linguistic repertoire, the development of students’ metalinguistic awareness, the fostering of critical metalinguistic awareness, and the centering of students’ multilingual identities.
Five learners of diverse backgrounds who had previously sought out “accent reduction” classes participated in my lesson plan piloting process. While piloting these lessons, I gathered observations on student engagement and my own reflections. Through review of my observations and reflections, I developed refined lesson plans and insights into possibilities for more equitable instruction. The recommendations chapter of this thesis offers suggestions and activities for other teachers who are looking to engage in more equitable pronunciation instruction, especially through pedagogical translanguaging, coming from a teacher who was originally trained in Communicative Language Teaching.
| Divisions: | Concordia University > Faculty of Arts and Science > Education |
|---|---|
| Item Type: | Thesis (Masters) |
| Authors: | Patterson, Anna Parker |
| Institution: | Concordia University |
| Degree Name: | M.A. |
| Program: | Applied Linguistics |
| Date: | 1 April 2026 |
| Thesis Supervisor(s): | Burton, Jennifer |
| Keywords: | pronunciation instruction, pedagogical translanguaging, accent discrimination |
| ID Code: | 997066 |
| Deposited By: | Anna Parker Patterson |
| Deposited On: | 29 Jun 2026 13:35 |
| Last Modified: | 29 Jun 2026 13:35 |
Repository Staff Only: item control page


Download Statistics
Download Statistics