Items where Author is "Simon, Sherry"

Article

Simon, Sherry (2015) The Translational Life of Cities. The Massachusetts Review, 56 (3). pp. 1-12.

Simon, Sherry (2012) The city in translation: Urban cultures of central Europe. Target, 24 (1). pp. 126-140. ISSN 09241884

Simon, Sherry (2009) Cultural translation: An introduction to the problem, and Responses. Translation Studies, 2 (2). pp. 208-212.

Simon, Sherry (2008) Mémoires en partage. Voix et Images, 34 (1). pp. 33-41. ISSN 1705-933X

Simon, Sherry (2005) A.M. Klein. Pimontel et les ratés de la traduction. Voix et Images, 30 (3). pp. 31-41. ISSN 1705-933X

Leclerc, Catherine and Simon, Sherry (2005) Zones de contact: Nouveaux regards sur la littérature anglo-québécoise. Voix et Images, 30 (3). pp. 15-29. ISSN 1705-933X

Simon, Sherry (2003) Hybridity Revisited: St. Michael's of Mile End. International Journal of Canadian Studies (27). pp. 109-119. ISSN 11803991

Book Section

Simon, Sherry (2018) Translation zones/spaces. In: D’hulst, Lieven and Gambier, Yves, (eds.) A History of Modern Translation Knowledge. Sources, concepts, effects. John Benjamins Publishing Company, Amsterdam, pp. 331-336.

Simon, Sherry (2014) Official Bilingualism: Fair Exchange? In: Clément, Richard and Foucher, Pierre, (eds.) Fifty Years of Official Bilingualism: Challenges, Analyses and Testimonies. Invenire.

Simon, Sherry (2013) The Translation Zone. In: Gambier, Yves and van Doorslaer, Luc, (eds.) Handbook of Translation Studies. 5, IV . John Benjamins, Amsterdam, pp. 181-185. ISBN 9789027203342

Simon, Sherry (2011) Hybridity and translation. In: D'hulst, Lieven and Gambier, Yves, (eds.) Handbook of Translation Studies. John Benjamin, Amsterdam, pp. 49-53.

Book

Simon, Sherry (1999) Hybridité Culturelle. Les élémentaires--une encyclopédie vivante . Île de la tortue, Montreal. ISBN 2922369021

Simon, Sherry and Dubé, Jean-Sébastien (1997) L'autre intime: représentations de la diversité culturelle dans le cinema et la vidéo québécois. Centre de recherche sur la citoyenneté et les transformations sociales, Montreal.