Items where Division is "Études françaises" and Year is 2007

A

Alexandre., Béland-Bernard (2007) Narration ludique ou ludologie narrative : réconciliation de la ludologie et de la narratologie dans le discours universitaire sur le jeu vidéo, particulièrement en ce qui concerne le jeu de rôle. Masters thesis, Concordia University.

Angela., Asomba-Tarer (2007) Analyse sociologique de la traduction française par Béatrice Commengé de Delta of Venus d'Anaïs Nin. Masters thesis, Concordia University.

B

Belgroune, Wassila (2007) Sociologie de la traduction (1927) de The murder of Roger Ackroyd (1926) d'Agatha Christie dans le champ français du roman policier. Masters thesis, Concordia University.

Bélanger, Maryse-Mylène (2007) Untangling threads : the translation of Marie Hélène Poitra's Soudain le Minotaure. Masters thesis, Concordia University.

Burman, Marie-Hélène (2007) Lectureado.com, ou, Comment promouvoir le plaisir de lire chez les adolescents de 12 à 15 ans. Masters thesis, Concordia University.

C

Cools, Valérie (2007) Les nekketsu shonen mangas : une littérature hypermoderne. Masters thesis, Concordia University.

G

Gerlach, Caroline (2007) La traduction et l'adaptation de The Last of the Mohicans de James Fenimore Cooper dans la culture allemande au XIXe siècle : vers une éthique de l'adaptation. Masters thesis, Concordia University.

Guerrier, Lénold (2007) Essai de traduction (anglo-américain/français) de trois nouvelles d'Edwidge Danticat avec un commentaire traductologique. Masters thesis, Concordia University.

K

Kazakian, Arthur (2007) Jack London's The Sea-Wolf (1904) and its translation into French as a Maritime novel, Le Loup de Mers (1927), for young adults. Masters thesis, Concordia University.

L

Lechasseur-Pierre, Andréanne (2007) La réception du roman au Québec et au Canada anglais dans les années mille neuf cent cinquante. Masters thesis, Concordia University.

V

Viel, Valérie (2007) Représentation de la peur dans le roman de première lecture au Québec de 1995 à 2005 : nouvelles identités masculines ou statu quo? Masters thesis, Concordia University.