Items where Division is "Études françaises" and Year is 2008

B

Brogan, Brendan M (2008) Vietnam/ese/ness in translation : a micro-cosmopolitan approach. Masters thesis, Concordia University.

C

Chelin, Véronique (2008) Le bourreau dans la presse écrite et la littérature : le cas du génocide au Rwanda. Masters thesis, Concordia University.

G

Glaude, Anne-Marie (2008) Analyse sémiologique du discours racial en traduction : traduire le Nègre de Dany Laferrière. Masters thesis, Concordia University.

J

Jürges, Christina (2008) Le luxe et le matérialisme au XIXe siècle dans Madame Bovary : esthétisation et critique de la matérialité. Masters thesis, Concordia University.

L

Landry, Karine (2008) Du globule au pixel : étude comparative entre l'Ève future d'Auguste Villiers de l'Isle-Adam et Corpus Simsi de Chloé Delaume. Masters thesis, Concordia University.

Lapalme, Julie (2008) La mutabilité au sein de trois œuvres franco-ontariennes : une lecture du Malade imaginaire d'André Paiement, de L'Homme invisible/The Invisible Man de Patrice Desbiens et du Testament du couturier de Michel Ouellette. Masters thesis, Concordia University.

Lavallée, Virginie (2008) La femme sujète et l'homme en mutation : un dialogue entamé. Une étude de la sexuation dans quatre romans québécois contemporains. Masters thesis, Concordia University.

M

Mazur, Monika (2008) Le Polonais contemporain en traduction. Masters thesis, Concordia University.

S

Simon, Sherry (2008) Mémoires en partage. Voix et Images, 34 (1). pp. 33-41. ISSN 1705-933X

St-Jacques, Marie-Douce (2008) L'attente est un piège : La bête lumineuse de Pierre Perrault, de l'image aux viscères. Masters thesis, Concordia University.

T

Taravella, AnneMarie (2008) Manifestations de la présence de l'interprèt de tribunal dans une juridiction pénale internationale. Masters thesis, Concordia University.