Items where Division is "Études françaises" and Year is 2013

C

Coutlée, Nicolas (2013) Traduire Kerouac au Québec. Masters thesis, Concordia University.

D

DeWeese-Frank, Michael G. (2013) Quand des imaginaires sociolinguistiques se croisent. La rencontre symbolique des mondes anglophone et francophone dans trois romans de Jacques Poulin. Masters thesis, Concordia University.

G

Gagnon, Claudia (2013) Le jeu vidéo comme modèle de légitimation de la localisation. Masters thesis, Concordia University.

Ghanem, Rania (2013) Traduire l’image du dirigeant arabe : Zayni Barakat de Gamal al-Ghitani traduit en français et en anglais. Masters thesis, Concordia University.

H

Handfield, Philippe (2013) Les discours posthumaniste et esthétique dans l'oeuvre de Michel Houellebecq: lorsque le sublime résiste au devenir posthumain indifférencié. Masters thesis, Concordia University.

Has, Geneviève (2013) Le syndrome de Sisyphe dans la recherche en technologies langagières au Canada. Masters thesis, Concordia University.

Herrmann-Bell, Bevin (2013) Asserting, Renewing, and Expanding: The Littérisation of Contemporary Haitian Literature. Masters thesis, Concordia University.

S

Sacui Catrinescu, Mona (2013) « Écrire » une traduction. Masters thesis, Concordia University.

Simon, Sherry (2013) The Translation Zone. In: Gambier, Yves and van Doorslaer, Luc, (eds.) Handbook of Translation Studies. 5, IV . John Benjamins, Amsterdam, pp. 181-185. ISBN 9789027203342